“ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြအေရးလုပ္ကုိင္ရာမွာ တျခားႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ဥပေဒ ကုိေလးစား ရတယ္။ တဖက္ႏိုင္ငံရဲ႕ ဥပေဒေတြ၊ အစိုးရေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းလုပ္ကုိင္ ရတာေတြ ရွိတယ္”
ဦးမ်ိဳးေအာင္(ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္၊ အလုပ္သမားညႊန္ၾကားေရး ဦးစီးဌာန
“When we deal with migrant workers’ affairs, we also have to respect the law in other countries. We have to cooperate with other countries’ law and governments.”
U Myo Aung (Director General , Ministry of Labour)
“အစိုုးရအေနနဲ႔ ေခတ္သစ္လူကုုန္ကူးမႈလုုပ္ေနတဲ့ ေအဂ်င္စီေတြကုုိ သီးျခား ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူမႈေတြ လုုပ္ရမယ္။”
ဦးထူးခ်စ္
အမႈေဆာင္ဒါရိုုက္တာ(ပညာေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေဖာင္ေဒးရွင္း)
“The government need to seriously punish agencies that are trading in modern slavery.”
U Htoo Chit ( Director, Foundation for Education and Development)
“က်ေနာ္တုုိ႔ သြားခဲ့တဲ့ေအဂ်င္စီက တရား၀င္လား မ၀င္လား က်ေနာ္တုုိ႔မသိပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ဧရာ၀တီတုိင္းက အလုပ္သမားေတြ အသိဥာဏ္နည္းပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔အတြက္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုုပ္သမားအေရးဆုုိင္ရာ ေဟာေျပာပြဲေတြ လုုပ္ေပးဖိုု႔ ေတာင္းဆိုုခ်င္ပါတယ္”
သန္႔ေဇာ္၀င္း(တရုုတ္ႏုုိင္ငံရွိ အထည္ခ်ုဳပ္စက္ရုုံမွ လြတ္ေျမာက္လာသူ)
“I don’t know whether my agency was a legal or illegal one. Workers from the Irrawaddy Division like me lack education on these issues. I want to ask to hold a conference about migrant workers so that we can increase awareness”
Thant Zaw Win (Former garment factory worker in China)
“ႏုိင္ငံျခားေရာက္အလုပ္သမားမ်ားဆုိင္ရာ အထူးဥပေဒတရပ္ျပ႒ာန္းေပးဖို ႔အဆို တင္ေတာ့ ေထာက္ခံသူ ၅ ဦးပဲရွိခဲ့တယ္။ ဒါဟာ လူ႔အခြင့္အေရး လူ႔အခြင့္အေရး တပ္ေျပာေနၿပီး တကယ့္ လူ႔အခြင့္အေရးလုပ္ဖုိ႔ေျပာရာမွာ ဘယ္သူေတြက ဘာဆို တာ မ်က္ႏွာဖံုးကြာက်တာပဲ”
ဦးသိန္းညြန္႔ (ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္)
“When I asked to issue a special bill for the protection of migrant workers, only five people voted to support this in parliament. This reveals the true face of people who talk a lot about human rights but do nothing.”
U Thein Nyunt (MP)
“အစိုးရအေနနဲ႔ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအေရးနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ မူ၀ါဒ ကၽြမ္းကၽြမ္းက်င္ က်င္ ဆြဲႏုိင္ေျခမရွိဘူး။ ဟန္ျပလုပ္သလုိျဖစ္ေနတယ္၊ ထိေရာက္မႈမရွိဘူး။ အစိုးရ တာ၀န္ေပးထားတဲ့ ထိုင္းေရာက္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြအတြက္ အလုပ္သမား တာ၀န္ခံ ၁ ေယာက္ပဲရွိတယ္။ က်ေနာ္တို႔အဖြဲ႔ေတြ ျပည္နယ္ ၂ ခုေလာက္မွာ လူ၆၀ ေလာက္နဲ႔လုပ္ေနတာေတာင္ လက္မလည္တာေလ။”
ဦးထူးခ်စ္
အမႈေဆာင္ဒါရိုက္တာ (ပညာေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေဖာင္ေဒးရွင္း)
“The Government can’t make actual policy about migrant workers. Their policy is just for show, there is no effectiveness. They only have one labour attache assigned to Thailand by the government. Even our group has 60 members of staff in two different countries and, still we are too busy to carry out our work.”
U Htoo Chit (Director, Foundation for Education and Development)
To see more, tune into DVB Debate Sunday night at 7.15pm
